Перейти до змісту
Родина йде крізь барвистий тунель світла

Відкриваємося 6 листопада о 16:00

Small Worldсвітлова прогулянка після заходу сонця в Зеленій Ґурі

  • 6.11 – 10.01
  • від 32 зл
  • прогулянка близько 1 години
  • H2Ochla · ul. Botaniczna 78

45 виставок у 9 країнах · понад 3,7 млн проданих квитків

Купуйте квитки за 3 прості кроки: оберіть день, оберіть квитки, оплатіть. Купуйте спокійно – квиток можна використати й іншого дня без доплат: квиток вихідного дня – у будь-який день роботи, пн–чт – у будь-який день з понеділка по четвер.

Вас поведе Сова Мапка

«Привіт! Я Сова Мапка, і в мене є світний глобус. Я поведу вас у подорож навколо світу: від Японії й Тадж-Махалу через Лондон, Венецію і Париж аж до Австралії, Бразилії, Мексики та Нью-Йорка.»

На цій сторінці Мапка підкаже, що варто знати перед візитом – від квитків до теплих рукавичок.

Що ви побачите

На маршруті «Small World» на вас чекають 50 сцен з понад 200 світловими елементами. Ось найцікавіші з них.

  • Японія
  • Тадж-Махал
  • Драконова брама
  • Біг-Бен і Тауерський міст
  • Венеційські гондоли
  • Ейфелева вежа
  • Кенгуру
  • Акулячий острів
  • Мультимедійні фонтани
  • Карнавал у Ріо
  • Танцюючі тако
  • Бруклінський міст
Світна Ейфелева вежа серед дерев у сутінках

Ейфелева вежа

Париж у сутінках – у самому серці Зеленої Ґури.

Родина йде крізь світний тунель

Тунелі світла

Прогулянка всією родиною крізь світлові арки.

Світний барвистий череп із квітами

Мексика

Барвисті черепи з квітами, як на святі Día de Muertos.

Світний краб і риби

Підводний світ

Краби й риби в яскравих кольорах.

Родина під світними квітковими арками

Світлові квіти

Квіткові арки над алеєю.

Карта маршруту

50 атракцій на маршруті – номери на карті відповідають списку під нею. Вхід і вихід позначені на карті. Торкніться карти, щоб збільшити.

Казкова карта маршруту виставки «Small World»: 50 пронумерованих атракцій від входу до виходу

Стрілки показують напрямок огляду. Схематичний ескіз, не в масштабі.

Усі атракції на маршруті · 50
  1. 2Вітальна брама
  2. 3Котик, що вітає гостей
  3. 4Журавлі
  4. 5Манекі-неко
  5. 6Японська сцена
  6. 7Японські віяла
  7. 9Індійські танцівниці
  8. 10Мандали
  9. 11Тадж-Махал
  10. 13Кунг-фу і китайський будиночок
  11. 14Панди
  12. 15Драконова брама
  13. 16Китайські ліхтарики
  14. 17Тунель світла
  15. 18Хмаринки
  16. 19Літак
  17. 20Лондонські гвардійці
  18. 21Біг-Бен, ведмедики й автівка
  19. 24Тауерський міст
  20. 25Двоповерховий автобус
  21. 26Піксельна ялинка
  22. 28Дитячий майданчик
  23. 29Венеційські маски
  24. 30Гондоли
  25. 31Пізанська вежа
  26. 32Вітряк і кам’янички
  27. 33Ейфелева вежа
  28. 35Вітаємо в Австралії
  29. 36Кенгуру
  30. 37Акулячий острів
  31. 38Підводний човен
  32. 39Підводний світ
  33. 40Мультимедійні фонтани
  34. 41Вітаємо в Бразилії
  35. 43Тварини Бразилії
  36. 44Крокодили
  37. 45Карнавал у Ріо
  38. 46Шоу світлових квітів
  39. 47Вітаємо в Мексиці
  40. 48День мертвих
  41. 49Кактуси на вечірці
  42. 50Лами
  43. 52Танцюючі тако
  44. 53Мексиканські танцівники
  45. 55Вітаємо в США
  46. 56Техас і Дикий Захід
  47. 57Гаваї
  48. 58Бруклінський міст і Нью-Йорк
  49. 59Тунель світла
  50. 61Тунель світла

Квитки та ціни

Два види квитків: разовий – на один вибраний вечір, або сезонний – заходьте скільки завгодно протягом усього сезону. Діти до 100 см – за символічний 1 злотий.

На один вечір

Разовий квиток

Вхід у вибраний день. Ціни залежать від дня тижня.

Квитокпн–чтпт–нд, свята
Дорослі (13–59 років)39 зл44 зл
Діти до 12 років, сеньйори 60+32 зл39 зл
Діти до 100 см1 зл1 зл

Пільги: особи з інвалідністю та їхні супровідники – як діти. Для пільгового квитка потрібен документ на вході, зріст дітей вимірюємо на вході.

Святкові дні в будні (11–12.11, 28–30.12 і 4–6.01) мають ціни як у пт–нд.

На весь сезон Передпродаж до 5.11

Сезонний квиток

Вхід у будь-який день роботи, скільки завгодно разів – з 6 листопада 2026 до 10 січня 2027. На вході: документ, що посвідчує особу (для дитини достатньо документа батьків).

Квитокдо 5.11з 6.11
Дорослі (13–59 років)63 зл90 зл
Діти до 12 років, сеньйори 60+56 зл80 зл
Діти до 100 см7 зл10 зл

Вигідно вже з другого відвідування.

Скільки коштує для сім’ї 2+2? (2 дорослих + 2 дітей від 100 см) Один вечір: 142 зл пн–чт, 166 зл пт–нд і свята. Сезонні квитки для всіх чотирьох: 238 зл до 5.11 (потім 340 зл). Малеча до 100 см – 1 зл.

Ціни з ПДВ 8%.

Оберіть свій вечір

Оберіть місяць, потім день. Дні, коли сад зачинений, вибрати не можна. Позначка «спокійніше» – того вечора зазвичай менше гостей.

План відвідування з дітьми

  • Скільки триває прогулянкаВарто запланувати щонайменше годину. Останній вхід за 30 хвилин до закриття.
  • Як дістатисяКупальний комплекс H2Ochla, ul. Botaniczna 78, 65-392 Zielona Góra. Прокласти маршрут
  • ПарковкаБезкоштовна парковка на місці.
  • ВізкиДитячі візки дозволені, а маршрут доступний і для людей на інвалідних візках.
  • Їжа та напоїНа місці є ресторан H2Ochla – можна зігрітися й поїсти до або після прогулянки. Години роботи: H2Ochla Restauracja у Facebook
  • ТуалетиЄ на місці, зокрема для людей з інвалідністю.
  • Коли дощ або морозПрогулянка просто неба – одягайтеся за погодою. Квитки не повертаються, але їх можна використати в інший день роботи.
  • ТвариниБез тварин, крім собак-помічників.

Відгуки, групи та подарунки

Відгуки гостей наших садів

Так нас оцінюють гості наших садів.

45 виставок у 9 країнах і понад 3,7 млн проданих квитків – у Польщі, Румунії, Угорщині, Чехії, Сербії, Німеччині, Бельгії, Латвії та США.

«Ми були з дружиною, бо любимо ілюмінації. Нам сподобалося, а малечі точно сподобається, судячи з радості на обличчях десятків дітей, яких ми зустріли. Єдиний невеликий недолік, не применшуючи чарів місця: добре було б, якби технічна служба усунула дрібні недоліки. Проте рекомендую.»

Ogród Świateł · відгук у Google (переклад з польської)

«Дуже гарне місце, квитки за хорошою ціною порівняно з тим, що можна побачити – електрика нині коштує. Є парковка, легкий під’їзд, є туалети. Дуже позитивно!»

Ogród Świateł · відгук у Google (переклад з польської)

«Чудове місце для прогулянки в темряві, хоча особливо рекомендую зимовий день, коли лежить сніг. Враження тоді космічні. Дуже гарне місце для пар і сімей з дітьми. Кожен знайде щось для себе. Обов’язково повернуся.»

Ogród Świateł · відгук у Google (переклад з польської)

Школи, компанії, дні народження

Приїжджайте групою – чим більше людей, тим дешевше:

20–49 осіб−10%
50–99 осіб−15%
100–299 осіб−20%
300 осіб і більшеіндивідуальна ціна
Запитати про пропозицію для групи Напишіть нам

Квиток у подарунок

Подарунковий ваучер на 50, 100 або 150 зл, дійсний до кінця виставки (10.01.2027). Купіть онлайн і надішліть близькій людині або роздрукуйте під ялинку.

Купити ваучер (незабаром)

Питання батьків

Чи потрібен квиток дитині?

Так. Діти до 100 см – 1 зл у будь-який день (зріст вимірюємо на вході). Діти до 12 років – пільговий квиток.

Чи можемо прийти іншого дня?

Так, без доплат – залежно від типу квитка. Квиток за ціною вихідних (пт–нд і свята) дійсний у будь-який день роботи, квиток пн–чт – у будь-який день з понеділка по четвер (крім свят). Квитки не повертаються. Деталі в правилах продажу квитків (PL).

Як оплатити?

Онлайн, у захищеному квитковому магазині Ogród Świateł – карткою, Apple Pay або Google Pay. Квитки приходять на e-mail.

Чи можна купити квиток на місці?

Ні – каси на місці немає. Квитки продаються лише онлайн, також із телефону перед входом.

Чи буде натовп?

Кількість квитків на день обмежена. Найспокійніше зазвичай у понеділок – шукайте в календарі позначку «спокійніше».

Коли можна зайти і скільки триває прогулянка?

У будь-який час у години роботи: пн–чт 17:00–20:00, пт–нд і свята 16:00–20:30. Останній вхід за 30 хвилин до закриття. Прогулянка триває близько години.
Зачинено: вівторки з 10.11 до 15.12, а також 24 і 31.12.

Чи можна з дитячим візком? А з собакою?

Так – дитячі візки дозволені, а маршрут доступний для людей на інвалідних візках. Тварини не допускаються, крім собак-помічників.

Як дістатися і де припаркуватися?

Купальний комплекс H2Ochla, ul. Botaniczna 78, 65-392 Zielona Góra. Безкоштовна парковка на місці. Прокласти маршрут у Google Maps.

Що взяти з собою?

Теплий одяг, зручне взуття на пласкій підошві та заряджений телефон для фото. На місці є ресторан. Пільговий квиток – документ, що підтверджує право на пільгу; сезонний квиток – документ, що посвідчує особу (за дитину достатньо документа одного з батьків).

Загубилася дитина або річ – що робити?

Негайно зверніться до персоналу саду.

від 32 зл6.11 – 10.01